Startseite/home       Inhaltsverzeichnis/Index         

Seite/page 33

Montage Prototyp Teil 1 / completing the prototype part 1  

Die Radomsteckung dient gleichzeitig als Aufnahme für das abnehmbare Acku-Brett. Dadurch verkürzt sich die Transportlänge. Eine weitere Steckung ist im Hecksteiß eingebaut, somit kann das Modell später an diesen Steckungen drehbar wie auf einem "Grillspieß" zu Wartungsarbeiten aufgebockt werden.

The radome plug in also the base for the battery tray (also detachable). This shortens the fuselages overall length and is a big help for later transports. The tail cone is aswell attached with a plug in – once the nose and tail parts are took off, the fuselage can rest on this “roller bearing” and can be turned over for inspection.

Die Ausfräsungen im Bugspant sind für die Aufnahme von vier Drucklufttanks bestimmt. Das ganze wird dann von hinten über das Steckungsrohr fixiert, vorne kann aber auch durch das abschraubbare Pitot-Rohr nur die Radomverkleidung abgebaut werden.

The radome plug in also the base for the battery tray( also detachable). This shortens the fuselages overall length and is a big help for later transports. The tail cone is aswell attached with a plug in – once the nose and tail parts are took off, the fuselage can rest on this “roller bearing” and can be turned over for inspection.

Hecksteiß mit eingebauter Steckung und Frässchablonen. In das Steckungsrohr kann später auch eine funktionsfähige Bremsfallschirmmechanik eingebaut werden.

The tail cone. Also the plug in and templates for the formers.T he plug in could take a functional brake chute mechanism – if so wished.

Auch hier ein Überlappungsfalz.

Here aswell the overlapping for a perfect fit.

Haubenrahmen mit Scharnierbock und eingeklebten Verriegelungshülsen.

Canopy frame with hingebase and already attached locking tubes.

Die Glaskugel (IR-Waffenletsystem) dient gleichzeitig als unsichtbare Haubenverriegelung.

The glassed fairing acts also as an invisible locking pin for the canopy.

weiter/next page