Startseite/home Inhaltsverzeichnis/Index
Seite/page 40
Cockpitbau Teil 1 / making the cockpit part 1
Die hintere Haubenverkleidung
The rear canopy frame
hier fehlt noch was....
Something is missing
Die Cockpitteile werden zunächst aus Schaumstoff und Sperrholzteilen erstellt und in das Modell eingepasst. Im hinteren Cockpitbereich befindet sich noch eine zusätzliche Abdeckung, welche beim Schließen der Kanzel von der Haubenverkleidung verdeckt wird.
The cockpit parts are made of foam and ply, then trial fitted in the model. The rear cockpit area features an additional cover that itself is covered by the canopy when it is in the closed position.
Die Cockpitwanne wird zunächst ohne die Schalttafeln erstellt. Die Schalttafeln und Bedienelemente werden später als separate Teile angefertigt und angebracht.
The one-piece- interior is made first without the electrical panels.
These are made later separatelyand will be attached to th emain unit.
